BBC की माफी के बावजूद ट्रंप ने कानूनी कार्यवाही जारी रखने का किया फैसला, एडिटेड भाषण चलाने का है मामला

बीबीसी पर 50 अरब डॉलर का मुकदमा करेंगे ट्रंप

ट्रंप ने कहा कि हम उन पर (बीबीसी पर) 10 अरब से 50 अरब डॉलर के बीच का मुकदमा करेंगे, शायद अगले सप्ताह कभी भी।  ट्रंप ने यह बात शनिवार रात एयर फोर्स वन पर पत्रकारों से कही। ट्रंप ने कहा,”हमें ऐसा करना होगा,।उन्होंने (बीबीसी) ने यह भी स्वीकार किया है कि उन्होंने धोखा दिया। उन्होंने मेरे मुंह से निकलने वाले शब्दों को बदल दिया।यह विवाद ब्रिटिश ब्रॉडकास्टिंग कॉर्पोरेशन (बीबीसी) के लिए एक तीव्र अवधि के बाद आया है, जिसके परिणामस्वरूप शीर्ष अधिकारियों का इस्तीफा और भारतीय मूल के चेयरमैन समीर शाह द्वारा “निर्णय की त्रुटि” के लिए माफी मांगी गई।

बीबीसी ने मांग ली है ट्रंप से माफी

गुरुवार को बीबीसी ने कहा कि ट्रंप के 6 जनवरी, 2021 के भाषण का संपादन अनजाने में “गलत धारणा पैदा कर दी कि राष्ट्रपति ट्रंप ने हिंसक कार्रवाई के लिए सीधा आह्वान किया था और कहा कि इसे दोबारा प्रसारित नहीं किया जाएगा।

हालांकि उन्होंने अमेरिकी राष्ट्रपति से माफी मांगी है, लेकिन बीबीसी ने कोई वित्तीय मुआवजा देने से इनकार कर दिया है। ट्रंप ने प्रसारक पर 10 अरब डॉलर के हर्जाने की धमकी दी थी, जब तक कि निगम एक खंडन, माफी जारी न करे और उन्हें मुआवजा न दे। हालांकि, उन्होंने अब माफी के बावजूद कानूनी कार्यवाली जारी रखने का इरादा जताया है।

ट्रंप ने कहा-बीबीसी का कारनामा था घृणित

यूके के ‘जीबी न्यूज’ को दिए एक साक्षात्कार में ट्रंप ने कहा कि जबकि वे मुकदमेबाजी में पड़ना नहीं चाहते, लेकिन उन्हें ऐसा करने का “कर्तव्य” महसूस होता है।”यह इतना घृणित था। अगर आप ऐसा नहीं करते, तो आप इसे फिर से होने से नहीं रोक पाते अन्य लोगों के साथ। उनका विवादास्पद ‘पैनोरामा’ वृत्तचित्र अक्टूबर 2024 में प्रसारित हुआ था और इसमें वाशिंगटन डीसी में ट्रंप के 2021 के भाषण का संदर्भ दिया गया था, जब उन्होंने अपने समर्थकों से कहा: “हम कैपिटल की ओर चलेंगे, और हम अपने बहादुर सीनेटरों, कांग्रेस सदस्यों और महिलाओं का समर्थन करेंगे।” उन्होंने भाषण के 50 मिनट बाद कहा “और हम लड़ेंगे। हम आखिरी दम तक लड़ेंगे।

बीबीसी के महानिदेशक दे चुके इस्तीफा

ट्रंप के भाषण को संपादित करने के तरीके को लेकर विवाद ने बीबीसी के महानिदेशक टिम डेवी और समाचार प्रमुख डेबोरा टर्नेस के इस्तीफे का कारण बना। जिन्होंने माफी में कहा, “हम स्वीकार करते हैं कि हमारा संपादन अनजाने में यह धारणा पैदा कर दी कि हम भाषण का एक सतत खंड दिखा रहे थे, न कि भाषण के विभिन्न बिंदुओं से अंश। इससे गलत धारणा बनी कि राष्ट्रपति ट्रंप ने हिंसक कार्रवाई के लिए सीधा आह्वान किया था। बीबीसी के एक प्रवक्ता ने कहा कि प्रसारक के वकीलों ने ट्रंप की कानूनी टीम को पत्र लिखा और बीबीसी चेयरमैन समीर शाह ने व्हाइट हाउस को अलग से एक व्यक्तिगत पत्र भेजा “राष्ट्रपति ट्रंप को स्पष्ट करते हुए कि वह और निगम 6 जनवरी 2021 के राष्ट्रपति के भाषण के संपादन के लिए खेद व्यक्त करते हैं, जो कार्यक्रम में शामिल था”। प्रवक्ता ने कहा,  बीबीसी वीडियो क्लिप के संपादन के तरीके पर गहरा पछतावा करता है, हम दृढ़ता से असहमत हैं कि मानहानि के दावे का कोई आधार है।”